彭定康

　　參考消息網9月8日報道 法新社9月6日發表題為《奧巴馬助理訪問北京以凸顯至關重要的對華關係》的報道稱，奧巴馬的國家安全事務助理7日抵達北京，預示著儘管混亂和緊張正在撕扯美國的對外政策，但與中國的關係仍是一項重點。
　　報道預料，蘇珊·賴斯將會晤中國國家主席習近平和其他高級官員。他們的這些會談是在華盛頓指責中國戰鬥機逼近一架美國巡邏機逾兩周之後舉行的。
　　會談將很可能集中在雙方之間的主要爭議領域，包括中國與美國亞太盟國之間的海上領土爭端以及兩國之間長期存在的網絡黑客爭議。
　　賴斯還將幫助籌備奧巴馬與習近平的一對一會晤，這次會晤計劃於今年11月在北京亞太經合組織（APEC）峰會期間舉行。習奧會可能會在非正式的場合舉行。習近平和奧巴馬還有可能在本月晚些時候在紐約的聯合國大會上面對面交流，儘管尚未宣佈兩人屆時是否會舉行會晤。
　　賴斯訪華是一個有意釋放的信號，它表明儘管美國在中東正被拖入與“伊斯蘭國”的新衝突，並且由於在烏克蘭問題上和俄羅斯展開較量而疲於應對，華盛頓仍然致力於其把力量轉向亞洲的政策。
　　美國國家安全委員會發言人帕特裡克·文特雷爾說：“政府仍然致力於對亞洲的再平衡，這包括由白宮直接與中國最高領導層進行密切和持續的磋商。現實的情況是，如果美國和中國不坐到一起，21世紀的全球問題沒有幾個將會得到解決，因此我們相信就一系列迫切的問題與中國領導人保持直接和密切的接觸是十分重要的。”
　　賴斯是在其他美國高級外交官正在分別訪問中東各地以建立一個對抗“伊斯蘭國”的聯盟之際訪問北京的。
　　白宮一位官員稱，賴斯此時訪問中國，意在表明奧巴馬對美中關係所賦予的重要性。該官員說：“儘管其他各種各樣的事情都在進行當中，但此事仍然具有極高的優先地位。”
　　賴斯名義上是應中國國務委員楊潔篪的邀請出訪的，但她也將與習近平會晤，並且預料還將會晤外交部長王毅和其他重要官員。她是在中國要求美國停止對華的抵近偵察活動後前往北京的。中方認為，這些偵察活動正在損害這兩個太平洋大國之間的關係，並有可能導致海空意外事件。
　　賴斯可能還會利用這一機會重申華盛頓對香港民主的支持。美國曾表態支持香港實行普選。
　　英國廣播公司網站9月7日發表題為《奧巴馬高級助理訪華 強調亞洲戰略重點》的報道稱，美國總統國家安全事務助理蘇珊·賴斯7日抵達中國訪問，這也是她作為總統國家安全事務助理首次訪問中國。
　　人們註意到，美國剛剛在兩周前指責中國戰機在靠近中國領空的國際空域靠近美國巡邏機，是挑釁行為。而中國則反唇相譏，指責美國的抵近偵察才是問題的根源。
　　觀察家們認為，儘管有上述不友好事件發生，雙方會談的重點可能還是會集中在中國同南中國海地區美國盟友的領土糾紛，以及網絡黑客的問題上。
　　從更廣泛的角度來講，賴斯能否協助奧巴馬改善美中這兩個超級大國之間的關係，能否恢復美國國內外對奧巴馬政府重返亞太政策的信任，是人們關註的重要議題。
　　賴斯曾在去年11月發表的一次講話中表示，美國政府將對中國和亞太地區給予最高度的重視。
　　她說：“不論在其他地方出現多少熱點，我們都會繼續加強我們在這個關鍵地區的長期承諾。”
　　但是，隨後發生了烏克蘭危機、加沙危機、“伊斯蘭國”危機，美國在亞洲的許多盟友認為美國已經在諸多熱點面前無力應對中國在南中國海表現出的“進攻性”行為。
　　美國國家安全委員會發言人文特雷爾說：“美國政府仍然保持著我們對亞洲再平衡政策的承諾，其中包括白宮直接同中國最高領導層之間的密切和持續的磋商。”
　　觀察家認為，美國政府希望通過賴斯的這次訪華向外界表明，美國的政策沒有改變。
　　【延伸閱讀】
　　美前高官：賴斯訪華待三天 卻不在東京停一下
　　2014-09-05 10:47:00
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　資料圖片：美國白宮國家安全顧問賴斯
　　參考消息網9月5日報道 外媒稱，美國白宮國家安全顧問賴斯（Susan Rice）在9月7日到9日訪問北京期間，將和包括中國國務委員楊潔篪在內的官員舉行會談。
　　據美國《美國之音》網站報道，美國白宮國家安全顧問蘇珊·賴斯7日將訪問北京，為奧巴馬總統11月出席亞太經濟合作組織，以及與中國國家主席習近平的峰會做準備。分析人士說，近來美中關係出現一些包括戰機攔截事件在內的紛擾，賴斯的北京之行或有傳遞信息的作用，但是她這趟行程本身，卻可能發出不佳信號。
　　前白宮國家安全委員會亞洲事務資深主任邁克爾·格林（Michael Green）在接受《美國之音》採訪時說，賴斯過去對亞洲事務或美國及盟友的關係有何思維沒有明確的記錄可循，因此無法預測她會作何表態，不過她這次中國之行的行程安排，倒是可能對美國盟友發出令人憂心的信號。
　　格林說：“因為我們不清楚賴斯對亞洲有何想法，而她要去中國三天卻不在日本或韓國停留的情形，發出了一個令人擔憂的信息，就是她認為美國在亞洲的地位取決於美中關係而非美國與盟友的關係。我不知道她是否真的這麼想，但她要在中國待三天，三天！卻不能在東京停一下，這不是一個好現象。”
　　白宮國家安全委員會發言人凱特琳·海登（Caitlin Hayden）3日在宣佈賴斯的北京之行時說，賴斯此行將強調美國對與中國“建立一個有成效關係” 的承諾。
　　中國外交部發言人秦剛同一天也說，賴斯將和中國官員“就中美關係及其他共同關心的重要問題”交換意見。
　　中國的英文官方媒體《中國日報》4日援引卡內基國際和平研究所亞洲項目主任包道格（Douglas Paal）的話說，賴斯訪問中國是要為11月12日奧巴馬與習近平峰會，以及美國希望與中國在重要戰略議題的合作定一個框架基礎。
　　包道格認為，那些重要的戰略議題包括烏克蘭危機、伊朗核談判、中東及“伊斯蘭國（ISIS）”的問題，以及東海及南海的領土爭端等。
　　上個月，美國才為一架反潛機在南海國際海域被一架中國戰機近距離攔截而向北京提出抗議。格林認為，這是解放軍採取的一種策略，目的是要提高美國在亞洲軍事存在的代價，美國必須標明，這種做法是不能被容忍的。
　　格林說：“中國正在採取一種近海戰略，像是把白菜葉一次剝掉一層一樣，盡可能讓美國維持其第一島鏈的存在付出代價，也讓日本、越南、菲律賓等國家付出代價，目的是不要直接製造危機，只要加劇緊張局勢並讓它們付出代價。這是危險和不可接受的。”
　　《中國日報》的報道說，奧巴馬和習近平有可能9月下旬在紐約的聯合國見面，“如果習近平決定出席聯合國大會的話”。
　　【延伸閱讀】
　　南華早報：賴斯訪華將為“習奧會”打前站
　　2014-09-05 09:28:36
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　資料圖片：2013年6月7日，國家主席習近平在美國加利福尼亞州安納伯格莊園同美國總統奧巴馬舉行中美元首會晤。這是會晤前習近平與奧巴馬共同走向媒體區合影。新華社記者 饒愛民 攝
　　參考消息網9月5日報道 港媒稱，美國總統奧巴馬的首席外交政策顧問將於9月7日訪問中國，試圖在奧巴馬與習近平舉行會談之前緩和兩國關係呈現的緊張勢頭。
　　據香港《南華早報》網站9月4日報道，美國國家安全委員會發言人凱特琳·海登9月3日說，國家安全顧問蘇珊·賴斯在此次為期3天的行程中，將與包括國務委員楊潔篪在內的中國官員舉行會談。
　　海登說，賴斯“會強調美國致力於（與中國）建立富有成效的關係”。
　　美國國務院官員之前表示，奧巴馬會在11月10日和11日參加亞太經合組織（APEC）領導人非正式會議，併在接下來的一天中與習近平會晤。兩人之間的會談可能將在非正式的氛圍下舉行，就像他們去年在美國加利福尼亞州安納伯格莊園舉行的會談一樣。
　　港媒稱，賴斯此次訪華正值中美緊張關係持續升溫之際，美國批評中國在東海和南海“領土爭端”中表現出的強硬態度。今年5月，賴斯稱中國在南海部署鑽井平臺的做法“具有挑釁性、於事無益”。
　　中國也對美國增加在亞太地區軍事力量的做法感到越來越擔憂。上個月，中國一架戰鬥機與美國海軍一架巡邏機在海南附近的國際空域近距離遭遇，美國政府為此“批評”了中國。
　　北京大學國際關係學院教授賈慶國說，預計賴斯會談到讓美中兩國飛機避免相撞的方法。網絡安全和反恐也將成為賴斯此次訪華的議題。
　　【延伸閱讀】
　　美國國家安全事務助理賴斯將於本月7日訪華
　　2014-09-03 07:36:46
　　
　　資料圖：美國總統國家安全事務助理蘇珊·賴斯。中新社發 李洋 攝
　　中新社華盛頓9月2日電 （記者 刁海洋）美國白宮國家安全委員會發言人凱特琳·海登2日發表聲明稱，美國總統國家安全事務助理蘇珊·賴斯將於本月7日至9日訪華，並會見中國國務委員楊潔篪等中方官員。
　　聲明稱，賴斯將在北京會見楊潔篪等中國政府高級別官員，雙方將討論一系列雙邊、地區以及全球問題。聲明稱，賴斯此訪在美國總統奧巴馬今年11月訪華之前，她將在此訪期間強調美國對於構建中美建設性關係的承諾。
　　賴斯於2013年6月被任命為國家安全事務助理，此前她曾擔任美國常駐聯合國代表。（完）　　（原標題：賴斯訪華顯示美看重對華關係 為"習奧會"鋪路）